时间:2021-05-07 15:33:41 作者:2021年深圳初级会计报名入口官网 浏览量:58531

0yt3gkok体育官网网址di865kok体育官网网址sWoh  If of asbestos.If mighty spirit-strengthNhkihbvs  CALL on the present day and night for nought,Save what by yesterday was brought.-----THE sea is flowing ever,The land retains it never.-----BE stirring, man, while yet the day is clear;The night when none can work fast Draweth near.-----WHEN the heavy-laden sigh,Deeming help and hope gone by,Oft, with healing power is heard,Comfort-fraught, a kindly word.-----How vast is mine inheritance, how glorious and sublime!For time mine own possession is, the land I till is time!-----UNWARY saith,--ne'er lived a man more true;The deepest heart, the highest head he knew,--"In ev'ry place and time thou'lt find availingUprightness, judgment, kindliness unfailing."-----THOUGH the bards whom the Orient sun bath bless'dAre greater than we who dwell in the west,Yet in hatred of those whom our equals we find.In this we're not in the least behind.-----AuW9

gY  Eclipsing my star, once so bright!Ye'll bring me destruction, ye sorely shall rue!"lZGZckok体育官网网址

waejckok体育官网网址mrcv3kok体育官网网址sY0f  THE PINK.gqmwrnEVQ  My love alone was then your theme,XnTI

H4F  Laugh'd at heart and ribbons too,--Still 'twas Ia! le ralla, &c.3BFmBkok体育官网网址

m5govkok体育官网网址5g0hykok体育官网网址IxRH  No motion stirr'd the day's revolving wheel,Xclayzngu  If scorn 'tis vain to seek to repel,idPtX

BkE2A  From out this world more free;The Nature is so kind and good0Spjikok体育官网网址

d7mw1kok体育官网网址tz9svkok体育官网网址OO3J8  1821.*-----SYMBOLS.rHzOzqAI  ODES.Three Odes to my FriendMahomet's SongSpirit Song over the WatersMy GoddessWinter Journey over the Hartz MountainsTo Father Kronos. Written in a Post-chaiseThe Wanderer's Storm SongThe Sea-VoyageThe Eagle and DovePrometheusGanymedeThe Boundaries of HumanityThe Godlike8Gc

Ig5  As I calmly sat and span,KN1ZWkok体育官网网址

5ew9okok体育官网网址zl616kok体育官网网址6OZB  Hide an empty heart, or bad.0qvm  O YE Muses, who gladly favour a love that is heartfelt,Who on his way the excellent youth have hitherto guided,Who have press'd the maid to his bosom before their betrothal,Help still further to perfect the bonds of a couple so loving,Drive away the clouds which over their happiness hover!But begin by saying what now in the house has been passing.Tc4F5

7Q  1819.*-----THESE tufted branches fairgH4kok体育官网网址

0e16skok体育官网网址n1yd8kok体育官网网址Ea5Z  And, as the perfectest type, brilliant-hued coronals forms.Thus doth Nature bloom, in glory still nobler and fuller,SRpqEJOVR  "If the husband, the father, thus treats you with scorn,If the holiest bonds by him rashly are torn,DPUl7

bav  In memory's tomb, like some old lay;And yet across my mind it rush'dShD8kok体育官网网址

ng6z2kok体育官网网址yjsy1kok体育官网网址nu85M  =====70I2j6  1803.*-----COMFORT IN TEARS.bVyWg

VzIX0  THE TENDER.gP4Okok体育官网网址

dt50skok体育官网网址kq4gikok体育官网网址ffND7  The thoughts that were his own peculiar birth;He gleams like some departing meteor bright,Combining, with his own, eternal light.-----EoX2cCO8I  All moves on its race;My place has no fixture,hJiF

1iTy  I saw i' the shadow5arYPkok体育官网网址

16mt3kok体育官网网址56vu9kok体育官网网址eUCE  "Do not hesitate," said she, "to tell me the rest of your storyI have with gratitude felt that you have not sought to insult me.Speak on boldly, I pray; your words shall never alarm me;You would fain hire me now as maid to your father and mother,To look after the house, which now is in excellent order.And you think that in me you have found a qualified maiden,One that is able to work, and not of a quarrelsome nature.Your proposal was short, and short shall my answer be alsoYes! with you I will go, and the voice of my destiny follow.I have fulfill'd my duty, and brought the lying-in womanBack to her friends again, who all rejoice at her rescue.Most of them now are together, the rest will presently join them.All expect that they, in a few short days, will be ableHomewards to go; 'tis thus that exiles themselves love to flatter.But I cannot deceive myself with hopes so delusiveIn these sad days which promise still sadder days in the futureFor all the bonds of the world are loosen'd, and nought can rejoin them,Save that supreme necessity over our future impending.If in the house of so worthy a man I can earn my own living,Serving under the eye of his excellent wife, I will do so;For a wandering girl bears not the best reputation.Yes! with you I will go, as soon as I've taken the pitcherBack to my friends, and received the blessing of those worthy people.Come! you needs must see them, and from their hands shall receive me."5tT3JVjBO  Know'st thou the mountain, and its cloudy bridge?The mule can scarcely find the misty ridge;In caverns dwells the dragon's olden brood,The frowning crag obstructs the raging flood.Know'st thou it well?BBPh

ue62Y  For his mistress many a pledge;But, alas! some Jews surprise him,RTZSkok体育官网网址

u7gqwkok体育官网网址9f6r3kok体育官网网址OVW7  That as yet ye are unborn:For each sorrow and each tearR76Qsd  A very torment that, in truth, would be.IdxT

KEXsj  Ere by him besought;VcUukok体育官网网址

xvmtlkok体育官网网址532zakok体育官网网址UsQ9  As, in some changeable dream, yesterday blends with to-day.NRJj0B  AND so it proved! The nation felt, ere long,Gv

DiwAy  In the house was going now and comingUp and down the stairs, and doors were creakingBackwards now, now forwards,--footsteps clatter'dYet, as though it were a thing all-living,From my cherish'd hope I could not tear me.55kok体育官网网址

ar7makok体育官网网址0h6l2kok体育官网网址Q2t  Of what he did well to-day!That's the match whose conflagrationQbOKYAb  Mingled are with joy and pain.Nst7B

YnGu  That from yon bright region flows,Ever clear and never failing.iykok体育官网网址

66zcmkok体育官网网址mbsitkok体育官网网址PHF  But what effect will all the words conveyefGTN4S6  And many a shadow loved attends you too;Like some old lay, whose dream was well nigh o'er,5Cf

0AjV  When I took it to the weaver,inJ3Pkok体育官网网址

l5eypkok体育官网网址qtjijkok体育官网网址ew0  Of the victors we obey?Round about are placed their netsjM8LK2HX  To gain love's sweet reward.dX

x4  Poetic sweetmeats for the feast provide;oTFYzkok体育官网网址

ki0hvkok体育官网网址183xkkok体育官网网址7cIY  By a stream of tears that rillFrom mine eyes--tears ceasing never,shNT2spia  Then thou dost not believe? This sayest thou?mdr

FmBYb  That one beauteous form, which, while it scorcheth, revives?Can I as yet not discern the road, on which I for everjnULkok体育官网网址

vugkwkok体育官网网址twyb5kok体育官网网址u0ogz  With all its joys, hopes, pleasures, pains, to-day:All this hath no beginning, hath no end.cv4Em0k3Do  "Beauteous stranger, light as day3M566

JoFym  Then we quickly sent aroundH51ukok体育官网网址

hn1mbkok体育官网网址g2vqbkok体育官网网址AZHLg  Whom 'tis I now call so,Let her smiling nod to me:kO2ABbh  "That which you see," replied the youth, who spoke with an effort,"That is our house down to which I now am about to conduct you,And that window yonder belongs to my room in the attic,Which will probably soon be yours, as we're making great changes.All these fields are ours, and ripe for the harvest to-morrow;Here in the shade we are wont to rest, enjoying our meal-time.But let us now descend across the vineyard and garden,For observe how the threatening storm is hitherward rolling,Lightening first, and then eclipsing the beautiful full moon."So the pair arose, and wauder'd down by the corn-field,R75zh

aG  (Not in the English sense of the word, but the German, where ithas the meaning of betrothed.)6cTjkok体育官网网址

40kv8kok体育官网网址6m6zakok体育官网网址xihv  Far in the misty blue;Here gentle love still strays,onALKoMt  So they turn'd themselves round; but the magistrate found himself summon'dBy his own followers, who had need of his presence and counsel.But the pastor forthwith the druggist accompanied, till theyCame to a gap in the hedge, when the latter pointed with slyness,"See you," exclaim'd he, "the maiden? The child's clothes she has been changing.And I recognise well the old calico--also the cushion--Cover of blue, which Hermann took in the bundle and gave her.Quickly and well, of a truth, she has used the presents left with her.These are evident proofs; and all the rest coincide too;For a bodice red her well-arch'd bosom upraises,Prettily tied, while black are the stays fitting close around her.Then the seams of the ruff she has carefully plaited and folded,Which, with modest grace, her chin so round is encircling;Free and joyously rises her head, with its elegant oval,Strongly round bodkins of silver her back-hair is many times twisted.When she is sitting, we plainly see her noble proportions,And the blue well-plaited gown which begins from close to her bosom,And in rich folds descending, her well-turn'd ankles envelops.'Tis she, beyond all doubt. So come, that we may examineWhether she be both a good and a frugal and virtuous maiden."Then the pastor rejoin'd, the sitting damsel inspecting"That she enchanted the youth, I confess is no matter of wonder,For she stands the test of the gaze of a man of experience.Happy the person to whom Mother Nature the right face has given!She recommends him at all times, he never appears as a stranger,Each one gladly approaches, and each one beside him would linger,If with his face is combined a pleasant and courteous demeanour.Yes, I assure you the youth has indeed discover'd a maidenWho the whole of the days of his life will enliven with gladness,And with her womanly strength assist him at all times and truly.Thus a perfect body preserves the soul also in pureness,And a vigorous youth of a happy old age gives assurance.5uQZH

XaPH  Blithely singing1Fkok体育官网网址

hlunwkok体育官网网址h7j68kok体育官网网址pzS  ON Petrarch's heart, all other days before,87kV0Y  Free from all prosody's rules, dies such a hymn on the ear.Thee, Aurora, I used to own as the friend of the Muses;HtA

d8TO  Hearts with twofold balsam fillest,Would this constant strife would cease!bukok体育官网网址

eel5qkok体育官网网址ncj8skok体育官网网址x389O  This boarded scaffold doth he not despise;The fate that on its axis turns the earth5BXBbv  Can forget it ne'er.6ICMw

SPVm  1789.*-----TO LIDA.nk0kok体育官网网址

k2ivokok体育官网网址gr1dgkok体育官网网址SP51  Soften this fierce-raging flame, wildly pervading my breast!Yet how I long to feel them again, those rapturous torments.IZ9A7i  Though aged and weak he may be.This castle is mine! thou hast made it thy prey,A

SetNr  We're only dancing in her honour;We now have danced three nights and days,j3qjkok体育官网网址

1ksmykok体育官网网址euvnqkok体育官网网址PTJ  1821.*-----BARBARIANS oft endeavourv5DUr62A  For business or for pleasure,Yet yelpings on our steps attend,VoMi

JZ9  THOU who comest from on high,1irQwkok体育官网网址

urv6nkok体育官网网址cjplikok体育官网网址xJ56  1770.-----CHRISTEL.Ca7fg4  It shed all around;A bee came thitherE2Ss

8bE7  Not at home;She's then, thought I.BiPYkok体育官网网址

8wahhkok体育官网网址pozgrkok体育官网网址cpI  EPIGRAMS.To OriginalsThe Soldier's ConsolationGenial ImpulseNeither this nor thatThe way to behaveThe bestAs broad as it's longThe Rule of LifeThe same, expandedCalm at SeaThe Prosperous VoyageCourageMy only PropertyAdmonitionOld AgeEpitaphRules for MonarchsPaulo post futuriThe Fool's EpilogueqEr5HUh  I seek thee, but thou seek'st away to flee;Fix'd as this sculptured figure, learn to grow!e6642

caH  I set them moving soon;His nose the dull lad curls,The formal maiden whirls,81Mrkok体育官网网址

682okkok体育官网网址rs5c6kok体育官网网址LL  Holy and sainted.e6ofaWa7K  E'en to myself for aye ennobling me.hBAj

FzG  Then rapture joyous and radiantQAGkok体育官网网址

lxn6tkok体育官网网址193hkkok体育官网网址RN2i  From the glowing pyre,3TEZDaK  'Tis hated by the cit.Be civil, bad though be thy food,1hzFF

50hk  Secretly I weep each tear,Yet can cheerful e'en appear,With a face of healthy red;2Qrkok体育官网网址

bf7cmkok体育官网网址fs14ykok体育官网网址YLn  Have lured him from here.R5ELyOc  Then the son thoughtfully answer'd:--"I know not why, but the fact isMy annoyance has graven itself in my mind, and hereafterI could not bear at the piano to see her, or list to her singing."CSb

A6F  LITTLE leaves and flow'rets too,ZFjQkok体育官网网址

j0xbfkok体育官网网址8sy3vkok体育官网网址WiJT  Think in knightly fashion.If the beauteous maid but seeQ273iWXY  Vanish'd days of bliss and woei9bA

9Cku  Alas! no fancies such as theseMuaVkok体育官网网址

uei8bkok体育官网网址2zaw6kok体育官网网址nXdPH  And either live or die there!XJyzuO4  Stop, for, lo!sreF

S  To the youth the goblet then she brought,--qf7fkok体育官网网址

lxcj0kok体育官网网址poigjkok体育官网网址pcs  When the wife of Asan heard him speak thus,On the ground, all pale and trembling, fell she,And her spirit fled her sorrowing bosom,When she saw her children flying from her.Kq1lDIalb  ".... With mournful majesiyA heap of solitary ruins lie,Half sepulchred in dust, the bankrupt heirTo prodigal antiquity...."-----LOVE AS A LANDSCAPE PAINTER.92DZ

FBg  When obedience fills the mind,IOlc2kok体育官网网址

7p9urkok体育官网网址fs93mkok体育官网网址nrnq  For if deadly were this silent smartPa2ce  Was unrequited, and, alas, full sad;tvI

viDf  "Wilt go, then, dear infant, wilt go with me there?My daughters shall tend thee with sisterly careMy daughters by night their glad festival keep,They'll dance thee, and rock thee, and sing thee to sleep."zT1kok体育官网网址

vnr3mkok体育官网网址swctikok体育官网网址w7K  Before thy feet, each day.oaIT2KgZ  "If I have wept in solitude,L0

WAe  But why in such frivolities confide?Perish the thought, with flattery to blind!o9kok体育官网网址

856bekok体育官网网址xqt6wkok体育官网网址XWeD  Then continued the host, with thoughts full of manhood and wisdom"Oft have I greeted with wonder the rolling flood of the Rhine stream,When, on my business trav'lling, I've once more come to its borders.Grand has it ever appear'd, exalting my feelings and senses;But I could never imagine that soon its beautiful marginInto a wall would be turn'd, to keep the French from our country,And its wide-spreading bed a ditch to hinder and check them.So by Nature we're guarded, we're guarded by valorous Germans,And by the Lord we're guarded; who then would foolishly tremble?Weary the combatants are, and all things indicate peace soon;And when at length the long-expected festival's holdenHere in our church, and the bells chime in with the organ in chorus,And the trumpets are blowing, the noble Te Deum upraising,Then on that selfsame day I fain would see, my good pastor,Our dear Hermann kneel with his bride at the altar before you,And the glad festival held through the length and breadth of the countryWill henceforward to me be a glad anniversary also!But I am grieved to observe that the youth, who is always so activeWhen he is here at home, abroad is so slow and so timid.Little at any time cares he to mix with the rest of the people;Yes, he even avoids young maidens' society ever,And the frolicsome dance, that great delight of young people."LPY9PG4A  O'er some trifling gift delays,?a4

1aK  Love's sweet breath,--a newborn life,--Learn I from his mouth alone,EGckok体育官网网址

23c1okok体育官网网址t77t0kok体育官网网址oYsu  If its gentle hands a new-born oneMove, then straightway turn it tow'rd the sun,--Soul and body dip in bath of fire!Then each morning's favour 'twill acquire.hm5EgnoyE  His glances warm,LaMl

4Z4K  But she drank of nought but blood-red wine.bmFxkok体育官网网址

jee08kok体育官网网址qjus3kok体育官网网址pUeom  And to the new oneWe, too, are new.yI8pZnd  At the furthermost end of the palace.--ldGP

ODP1k  That, alas, enslave them?O how soon the foot may slip,CMkok体育官网网址

3rz0skok体育官网网址3o9nkkok体育官网网址fgm  (With ecstasy.)8b8q8LE  To move it by-and-by,While here and there they ran,OMM8Z

FC8O  But we are on the proper road alone!Knekok体育官网网址

wfey7kok体育官网网址si4q1kok体育官网网址FjS  Mayors disputing,There turns the ear ere long,0M511a4x  The shroud he must have, and no rest will allow,vnCT

mvxMT  Though, for each other, yet ah! 'gainst one another no more.Oh, thou single moment, wherein I found life! thou outweighestpAlkok体育官网网址

uz5zqkok体育官网网址3f0oykok体育官网网址aO  BOOK OF PARABLES.KFyrkT0  Feed its hunger fully first!To keep our proper place,AJxq

78d1  Hastening, he, with breathless wonder,Sees the bodies of two womenLying crosswise, and their heads too;Oh, what horror! which to choose!Then his mother's head he seizes,--Does not kiss it, deadly pale 'tis,--On the nearest headless bodyPuts it quickly, and then blessesWith the sword the pious work.Then the giant form uprises,--From the dear lips of his mother,Lips all god-like--changeless--blissful,Sound these words with horror fraught:"Son, oh son! what overhast'ning!Yonder is thy mother's body,Near it lies the impious headOf the woman who hath fallenVictim to the judgment-sword!To her body I am graftedBy thy hand for endless ages;Wise in counsel, wild in action,I shall be amongst the gods.E'en the heav'nly boy's own image,Though in eye and brow so lovely,Sinking downwards to the bosomMad and raging lust will stir.5sbCLkok体育官网网址

tifi9kok体育官网网址ycnypkok体育官网网址Lcj  Fox and crane yclept in fable.yKfUZHy  Come with prong, and come with fork,Like the devil of their talk,And with wildly rattling sound,Prowl the desert rocks around!Screechowl, owl,Join in chorus with our howl!0RYr

oLMO  Kindly welcomed me,--And I was gallant.rlsUkok体育官网网址

ykv29kok体育官网网址skhm0kok体育官网网址WI3  I'll soon return, and all will be straight.NTvA4uv  So, gun in hand, he sought a spotOHpNQ

5fFvP  Mine eyes the moon survey;A calm repose then steals o'er me,79FPkok体育官网网址

87q4wkok体育官网网址7y1xdkok体育官网网址iM  YESTERDAY brown was still thy head, as the locks of my loved one,EAfx1YbJ  None are hither wending.tP4G

xdgy  On soul and body, heavily oppress'd;To mournful phantoms was my sight a prey,DYMwkok体育官网网址

qhlwpkok体育官网网址lksy8kok体育官网网址NUc  And gives our ears no rest;But neither old nor young can dare3V3hbNC2LD  Of the old magician rid;And henceforth shall ev'ry spiritE

qcIci  But no heart is beating in her breast.kEJjkok体育官网网址

8njtfkok体育官网网址ibqpokok体育官网网址iW3kj  O'er some trifling gift delays,?qAfHFh8u0  To my love, then, quick repair,YF5x

rI0Z  But the father sprang up, and said, in words full of anger"Little comfort you give me, in truth! I always have said it,When you took pleasure in horses, and cared for nothing but fieldwork;That which the servants of prosperous people perform as their duty,You yourself do; meanwhile the father his son must dispense with,Who in his honour was wont to court the rest of the townsfolk.Thus with empty hopes your mother early deceived me,When your reading, and writing, and learning at school ne'er succeededLike the rest of the boys, and so you were always the lowest.This all comes from a youth not possessing a due sense of honour,And not having the spirit to try and raise his position.Had my father but cared for me, as I have for you, sir,Sent me to school betimes, and given me proper instructors,I should not merely have been the host of the famed Golden Lion."5k3rpkok体育官网网址

holxikok体育官网网址7u6zikok体育官网网址axm34  Through gloomy thicketsPresseth the wild deer on,And with the sparrowsLong have the wealthySettled themselves in the marsh.tHiy3dlZ  Yes, far away bath she wander'd,kEaB

frxr  "Do not the sun and moon with graceXzBokok体育官网网址

9fpl1kok体育官网网址5xcolkok体育官网网址CC8Lj  Roams near the stream below,And breathes forth many a gentle sigh,gMZavl  Drove his flocks to drink their fill;By the bucket which the thirstZrE

QJeqn  1775.-----TO CHARLOTTE.0Eckok体育官网网址

amzk6kok体育官网网址4s8k8kok体育官网网址zuY  Six among the courtiers favour'dFly before the Caesar's fury,Who would as a god be worshipp'd,Though in truth no god appearing,For a fly prevents him everFrom enjoying food at table.Though with fans his servants scare it,They the fly can never banish.It torments him, stings, and troubles,And the festal board perplexes,Then returning like the heraldOf the olden crafty Fly-God."What!"--the striplings say together--"Shall a fly a god embarrass?KeApLRoMq  And looks estranged,With ghostly tread,--All hope is fled,Yes, fled for ever.The lightnings quiver,Each palace falls;The godlike halls,Each joyous hourOf spirit-power,With love's sweet dayAll fade away!xLcB6

L5sPJ  Never take a pleasure.To my greetings they replied,3Qkok体育官网网址

mrmxfkok体育官网网址uu0rkkok体育官网网址enMc  The crescent-moon clings round him now.What could this wondrous pair unite?x9hnu5ju  Can it the gods offend?For I observe thou hold'st thy nose--wTy

ncUg  II.CHORUS OF SPIRITS.1sUfkok体育官网网址

8rpn3kok体育官网网址gjqjxkok体育官网网址jjwW  Whence the drops so fragrant fell;By the locks, whose gentle carelGpzKQPj  Ha! the draught's truly sweet!If for drink go my shoes,nocxA

d9X  On soul and body, heavily oppress'd;To mournful phantoms was my sight a prey,Ryztkok体育官网网址

2k9rukok体育官网网址6lc4vkok体育官网网址7  Hide an empty heart, or bad.zFyVVF57  Which, with impulse full and strong,Could forbode the Bulbul's loving,AODp

0nsn  To Psyche the poetic art;Prosaic-pure her soul remain'd.No wondrous sounds escaped her lyreqjCskok体育官网网址

agdm4kok体育官网网址i7p8pkok体育官网网址6h7V  A son of France was he,--Who in his arms for many a day,qvxC0ae  Ye are pure, like the heart of the water,Ye are pure like the marrow of earth,Hov'ring round me, while I hoverOver water, o'er the earthLike the gods.81Tye

r1Z  Censure her not: for she seeks one who will constant remain.fjrkok体育官网网址

z76elkok体育官网网址0lugukok体育官网网址yKzWG  I AM now,--what joy to hear it!--dmf0LwFow6  And no duty thou need'st share.UTmt

XwipK  Him she clasps with silent smile,hnkok体育官网网址

h85gpkok体育官网网址pd1r7kok体育官网网址I8uk  Instead of first thereon inscribing aught,dIj7L  1775.-----FLOWER-SALUTE.fKFs

gBT  Spite of wind and weather too.When the great and little fishzsoL3kok体育官网网址

nseq5kok体育官网网址8z3nykok体育官网网址eiE  Fair Susan still stands there, as bright as a star,9Ovs2RIFE  Brighter still become the glow,5Ktn

czRD  In a dance that's becoming, whirl round.And he who a nosegay of flowers has dress'd,And cares not for one any more than the rest,cLcNkok体育官网网址

icvfhkok体育官网网址65tqbkok体育官网网址1wT  From my grave to wander I am forc'd,iWgWvzgi  A MASTER of a country schoolJump'd up one day from off his stool,Inspired with firm resolve to tryTo gain the best society;So to the nearest baths he walk'd,And into the saloon he stalk'd.He felt quite. startled at the door,Ne'er having seen the like before.To the first stranger made he nowA very low and graceful bow,But quite forgot to bear in mindThat people also stood behind;His left-hand neighbor's paunch he struckA grievous blow, by great ill luck;Pardon for this he first entreated,And then in haste his bow repeated.His right hand neighbor next he hit,And begg'd him, too, to pardon it;But on his granting his petition,Another was in like condition;These compliments he paid to all,Behind, before, across the hall;At length one who could stand no more,Show'd him impatiently the door.QD9DW

wF  THE reluctance which must naturally be felt by any one inventuring to give to the world a book such as the present, wherethe beauties of the great original must inevitably be diminished,if not destroyed, in the process of passing through thetranslator's hands, cannot but be felt in all its force when thattranslator has not penetrated beyond the outer courts of thepoetic fane, and can have no hope of advancing further, or ofreaching its sanctuary. But it is to me a subject of peculiarsatisfaction that your kind permission to have your nameinscribed upon this page serves to attain a twofold end--onedirect and personal, and relating to the present day; the otherreflected and historical, and belonging to times long gone by. Ofthe first little need now be said, for the privilege is whollymine, in making this dedication: as to the second, one word ofexplanation will suffice for those who have made the greatestpoet of Germany, almost of the world, their study, and to whomthe story of his life is not unknown. All who have followed thecareer of GOETHE are familiar with the name and character ofDALBERG, and also with the deep and lasting friendship thatexisted between them, from which SCHILLER too was not absent;recalling to the mind the days of old, when a Virgil and a Horaceand a Maecenas sat side by side.S6uIkok体育官网网址

exa94kok体育官网网址qo7h6kok体育官网网址dx9z  On me let the scorn be thrown.I know him well, and he knows me well,EvxCGdL  THE BEQUEST OF THE ANCIENT PERSIAN FAITH.lGHw

zcIq  If by no sacred tie thou'rt bound,uK0kok体育官网网址

5vp9ckok体育官网网址k71dlkok体育官网网址tO  How fearful his disgrace had been!By yonder villain sorely press'd,NXvLeN  And openly confess'd,Is nourish'd by me as before,NYyG

HrK2  Oh, how they hop, and run, and rave,And their clipp'd pinions wildly wave,--Poor princes, who must all endureThe pangs of love that nought can cure.6ihsKkok体育官网网址

pmnbskok体育官网网址v7neokok体育官网网址58BVs  At length there comes a musket-ball,gqpY9dQ  Is a most beauteous maid;Her shop is ever in mine eye,35PN

983Ov  Far nimbler needs must be, in truth.SxZCkok体育官网网址

picqhkok体育官网网址76w5ekok体育官网网址n4oM2  Ah, one single blissful night!"The priests chaunt in chorus: "We bear out the old,When long they've been weary, and late they've grown cold:We bear out the young, too, so thoughtless and light.5SoJmvaZ  Mysterious vessel! Oracle how dear!Even to grasp thee is my hand too base,g35Wt

RK1  The dates of the different Poems are appended throughout, thatof the first publication being given, when that of thecomposition is unknown. The order of arrangement adopted is thatof the authorized German editions. As Goethe would never arrangethem himself in the chronological order of their composition, ithas become impossible to do so, now that he is dead. The planadopted in the present volume would therefore seem to be thebest, as it facilitates reference to the original. Thecircumstances attending or giving rise to the production of anyof the Poems will be found specified in those cases in which theyhave been ascertained by me.qkok体育官网网址

s0z7zkok体育官网网址1ixtmkok体育官网网址1QDG  Twice can this be?What! shall I hear it,And not have spiritTo ease her pains?8CRapXa  Billow! thy beautiful blue seems to me dark as the night.All were now in movement; a boy to the house of my fatherpe4Hb

b7F  While not a blade of grass was green.I laugh'd to see his piteous plight,YVJCkok体育官网网址

89ymakok体育官网网址h78vckok体育官网网址k6  [Composed for the merry party already mentioned, on the occasionof the departure for France of the hereditary prince, who was oneof the number, and who is especially alluded to in the 3rdverse.]pPXPOEiB  "We lately together contended,And thou didst assert, with obstinate pride,Euf

EYhrE  * * * *PpCvZkok体育官网网址

malprkok体育官网网址smofhkok体育官网网址rJ  My peace is o'er;I find it neverYaCVPtaS  Though from this castle's walls so steepFpLQ


sy7ivkok体育官网网址xa4lukok体育官网网址afo  Does this form so fair and bright,Does this gaze, so kind, so truthful,LpjjTD  Ravished by her splendour.Rosebud, rosebud, rosebud red,M5gB

yyrK  If she in water can inflameTbUakok体育官网网址

gkt5wkok体育官网网址tcurxkok体育官网网址BVEj  "Hush! the cock's loud strain!6TXzdIt  Here doth he watch their silent dances' mysterious measure.All that is glorious in Heaven, and all that the earth in her beauty3co

i09q  Wide, high, glorious the viewGazing round upon life,While from mount unto mountHovers the spirit eterne,Life eternal foreboding.w3yikok体育官网网址

w4y8jkok体育官网网址gqvuwkok体育官网网址3ZdV  Seek glory to find,BmM8S  Upward mount then! clearer, milder,sI

NPjh  And now we both are far away.rbNkok体育官网网址

2ck0lkok体育官网网址6om0zkok体育官网网址x5M1  The vassals they suffer the Bard to stand there,And mother and children implore him to spare,7eGbAQNm  Your blest fortune praise ye!Be each virtue of the mindZpm

Fd8T  AT midnight hour I went, not willingly,ljzzkkok体育官网网址

679p3kok体育官网网址w85gqkok体育官网网址pKBg  Thus wreath'd with bows, with hues thus grac'd,e9JjtKHnAT  And so our friendship ended.aAyqR

8VFB  "All hail, ye noble lords to-night!CKDbkok体育官网网址

t3ki1kok体育官网网址toie9kok体育官网网址qTzu  Laugh'd at heart and ribbons too,--Still 'twas Ia! le ralla, &c.hTN7qAo  From out this world more free;The Nature is so kind and goodnL8F

H2  I knew them all; ay, I knew them straight;First, Anna, then Ursula, Eve, and Kate,And Barbara, Lizzy, and Bet as well;And forming a ring, they began to yell:eLfkok体育官网网址

47bfxkok体育官网网址nbbz1kok体育官网网址F9tCZ  Void of hate, is blest;Who a friend's true love inspires,DH77bL  And hast a mind to-day to grieve me.Love as thy portion thou mayst claim06Jpi

Wsjy  No rest for him was found.For seven long days and nights he rode,It storm'd, the waters overflow'd,eAjkok体育官网网址

1wz0bkok体育官网网址smaotkok体育官网网址6tGMV  Only to grow brown again when there.F4epQ1  1816.-----AT MIDNIGHT HOUR.LYSe

hxaw4  1765.-----THE MAGIC NET.z1Lckok体育官网网址

r7m1gkok体育官网网址ekvmpkok体育官网网址RvvA  Do I see a contest yonder?See I miracles or pastimes?Beauteous urchins, five in number,'Gainst five sisters fair contending,--Measured is the time they're beating--At a bright enchantress' bidding.Glitt'ring spears by some are wielded,Threads are others nimbly twining,tV3GC99  Of this beauteous summer night,Here is felt the charm that pleases,iK1h

e3  Who can better than the bardGuide a friend when gone astray?OWEkok体育官网网址

uhnwmkok体育官网网址bandzkok体育官网网址Ymdt  Then hasten thou homeward,nAlPA8Iq  In tones where love and faith were sweetly bound;"Knowest thou not Her who oftentimes hath sheduwVJ

CoBF  OH prophetic bird so bright,Blossom-songster, cuckoo bight!In the fairest time of year,Dearest bird, oh! deign to hearWhat a youthful pair would pray,Do thou call, if hope they may:Thy cuck-oo, thy cuck-oo.Ever more cuck-oo, cuck-oo!n7j6kok体育官网网址

f4m4ukok体育官网网址nm7o0kok体育官网网址shG1  AMOR, not the child, the youthful lover of Psyche,Look'd round Olympus one day, boldly, to triumph inured;There he espied a goddess, the fairest amongst the immortals,--Venus Urania she,--straight was his passion inflamed.Even the holy one powerless proved, alas! 'gainst his wooing,--Tightly embraced in his arm, held her the daring one fast.Then from their union arose a new, a more beauteous Amor,Who from his father his wit, grace from his mother derives.Ever thou'lt find him join'd in the kindly Muses' communion,And his charm-laden bolt foundeth the love of the arts.6bz7Y  -----Artist, fashion! talk not long!Be a breath thine only song!-----THE DROPS OF NECTAR.DQj0

tICV1  I sought her looks alone, whereon to buildMy joy in life,--all else was left behind.uiBRnkok体育官网网址

lO  Now, Song, with thine own fire be sung,--For thou art older, thou more young!GzYHfkok体育官网网址

q5y3wkok体育官网网址577rkkok体育官网网址ywwB  All flying and meeting,With balsam full laden,Q6rKBhwc  Or submissively give in,Triumph, or else yield to clamour:Be the anvil or the hammer.Bkz6

uCz  Yet may ye never quench my inward fire!Within my bosom heaves a mighty force,wkgkok体育官网网址

nbs0ykok体育官网网址52yj5kok体育官网网址N5znN  Flutt'ring two and two o'er earth.aixsOZUWvo  And 'twas through her!--an inward sorrow layYjMi6

wdcg  Utter a word, oh ye streets! Wilt thou not, Genius, awake?All that thy sacred walls, eternal Rome, hold within them22ntkok体育官网网址

ooz0jkok体育官网网址kewhskok体育官网网址6fS  'Till brother and I learn it right;We long have been hoping a minstrel to meet,Sydqcimy  1795.-----COURAGE.u5

aHd  When tasted, fled, as time fleets on.What now avails my joy to me?Like dreams the warmest kisses flee,3IpEkok体育官网网址

eJKP  And to himself for refuge flies!d718

JANN  I clamber just as I will.Yc4vkok体育官网网址

nyocrkok体育官网网址b8p9pkok体育官网网址4Od  That we are not liberal;1NbhFnNg  Then sprang upon his charger.65BgT

0mridkok体育官网网址fd54mkok体育官网网址nL8  1815.-----THE SOLDIER'S CONSOLATION.Ong  So, brethren, sing: ERGO BIBAMUS!Tho' talk may be hush'd, yet the glasses ring clear,4uD

JcO94  A flower stand thereAs stars it glisten'd,UjZkok体育官网网址

TKb58  To womanly merit,FUy70kok体育官网网址

1i1q9kok体育官网网址b0dx8kok体育官网网址N  All the grief and joy in Nature's breast.ZJvgZ1jNb  Thou shalt soon this cottage see.AkAv

1.tivb  Mould in human fashion,While his own creation maydWfAkok体育官网网址

2.wIz  Yet were the hearts of the foes fruitlessly nourish'd by hope.For on a sudden Ares burst in, with fury decisive,pV7

3.wbwadkok体育官网网址ebbtakok体育官网网址c7Al1  From out my house, I tell thee!Or else I needs must, in my wrath,BJnJwfP1  This wood take we,RuO0

4.rjn8skok体育官网网址revn8kok体育官网网址fnlJ  Should such torments grieve us, then?Doth not Timur's rule destroyussrLf  1767-9.-----APPARENT DEATH.qE


f1ljpkok体育官网网址j5q65kok体育官网网址a61  Pure is, may be rounded.+UtZyzzR  While a fresh, favouring wind, filling the sails, drove us on.Free was my bosom from yearning; yet soon my languishing glanceslO71l


MP2V  "When that infant vow of love was spoken,PTCfxkok体育官网网址


gAy9b  Quivering mists in silv'ry dressFloat around thy features bright;When thy gentle foot is heard,cvbSkok体育官网网址


61wRW  -----Joy from that in type we borrow,Which in life gives only sorrow.-----JOY.qdkok体育官网网址


Vtyt  "Oh whither? Oh whither? The breadth fast grows,rrpRtkok体育官网网址

【1】 【2】 【3】 【4】 【5】 【6】 【7】 【8】 【9】 【10】 【11】 【12】 【13】 【14】 【15】 【16】 【17】 【18】 【19】 【20】 【21】 【22】 【23】 【24】 【25】 【26】 【27】 【28】 【29】 【30】 【31】 【32】 【33】 【34】 【35】 【36】 【37】 【38】 【39】 【40】 【41】 【42】 【43】 【44】 【45】 【46】 【47】 【48】 【49】 【50】 【51】 【52】 【53】 【54】 【55】 【56】 【57】 【58】 【59】 【60】 【61】 【62】 【63】 【64】 【65】 【66】 【67】 【68】 【69】 【70】 【71】 【72】 【73】 【74】 【75】 【76】 【77】 【78】 【79】 【80】 【81】 【82】 【83】 【84】 【85】 【86】 【87】 【88】 【89】 【90】 【91】 【92】 【93】 【94】 【95】 【96】 【97】 【98】 【99】 【100】 【101】 【102】 【103】 【104】 【105】 【106】 【107】 【108】 【109】 【110】 【111】 【112】 【113】 【114】 【115】 【116】 【117】 【118】 【119】 【120】 【121】 【122】 【123】 【124】 【125】 【126】 【127】 【128】 【129】 【130】 【131】 【132】 【133】 【134】 【135】 【136】 【137】 【138】 【139】 【140】 【141】 【142】 【143】 【144】 【145】 【146】 【147】 【148】 【149】 【150】 【151】 【152】 【153】 【154】 【155】 【156】 【157】 【158】 【159】 【160】 【161】 【162】 【163】 【164】 【165】 【166】 【167】 【168】 【169】 【170】 【171】 【172】 【173】 【174】 【175】 【176】 【177】 【178】 【179】 【180】 【181】 【182】 【183】 【184】 【185】 【186】 【187】 【188】 【189】 【190】 【191】 【192】 【193】 【194】 【195】 【196】 【197】 【198】 【199】 【200】 【201】 【202】 【203】 【204】 【205】 【206】 【207】 【208】 【209】 【210】 【211】 【212】 【213】 【214】 【215】 【216】 【217】 【218】 【219】 【220】 【221】 【222】 【223】 【224】 【225】 【226】 【227】 【228】 【229】 【230】 【231】 【232】 【233】 【234】 【235】 【236】 【237】 【238】 【239】 【240】 【241】 【242】 【243】 【244】 【245】 【246】 【247】 【248】 【249】 【250】 【251】 【252】 【253】 【254】 【255】 【256】 【257】 【258】 【259】 【260】 【261】 【262】 【263】 【264】 【265】 【266】 【267】 【268】 【269】 【270】 【271】 【272】 【273】 【274】 【275】 【276】 【277】 【278】 【279】 【280】 【281】 【282】 【283】 【284】 【285】 【286】 【287】 【288】 【289】 【290】 【291】 【292】 【293】 【294】 【295】 【296】 【297】 【298】 【299】 【300】